HERHIL – Leistungsspektrum
Beglaubigte Übersetzungen für alle Zwecke, nach ISO-Norm
Einen beeidigten Übersetzer benötigen Sie für amtliche Schriftstücke bzw. Urkunden. Von einem beeidigten Übersetzer angefertigte Übersetzungen sind im Ausland gültig. Als beeidigte Übersetzerin für die russische Sprache, erstelle ich die Übersetzung Ihrer Urkunden nach der ISO Norm 9:1995.
Amtliche Urkunden
Pässe, Personalausweise, Geburtsurkunden, Führerscheine, Ehefähigkeitszeugnisse, Heiratsurkunden, Ledigkeitsbescheinigungen, Einbürgerungsurkunden, Rentnerausweise, Fahrzeugscheine / Fahrzeugbriefe etc.
Schulzeugnisse
Abiturzeugnisse, Hochschuldiplome, Gesellen- und Meisterbriefe, Arbeitszeugnisse und Arbeitsbescheinigungen etc.
Ärztliche Atteste und Berichte, sowie Rezepte jeder Art
Notarielle Urkunden
Vollmachten, Einwilligungs- und Verpflichtungserklärungen, Eheverträge, Arbeits- und Werkverträge, Kauf- und Mietverträge etc.
Gerichtsurteile
In Bezug auf Scheidungen, Unterhaltszahlungen, Sorgerechtsregelungen, Erbschaften, Adoptionen Anklageschriften, Strafbefehle etc.